中文 >    |  English >    |   日本語 >   |   Deutsch >  |   Русский > |   Français >
 
Accueil

Aperçu

Échanges Internationaux

Nouvelles

Villes Jumelées

Étrangers à Xiangyang

Contactez-nous

 

Discours d’investiture prononcé par Qie Yingcai devant le Comité permanent du Congrès populaire municipal de Xiangyang

[Nouvelles du site Internet de la municipalité de Xiangyang]
Source:   Date:2017 - 11 - 15

                                     

Le 6 novembre, Qie Yingcai a fait un serment constitutionnel pendant la sixième session du XVIIe Comité permanent du Congrès populaire municipal de Xiangyang.

« Je serai guidé par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme avec les caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, et sous la direction forte du comité municipal du PCC de Xiangyang, je parlerai en pensant à Xiangyang, j’agirai comme un habitant de Xiangyang et je ferai des choses pour Xiangyang. Je remplirai pleinement mes fonctions, serai diligent dans les affaires officielles du matin au soir, et travaillerai avec diligence. J’œuvrerai pour le bien-être des habitants de Xiangyang et contribuerai au développement de Xiangyang de tout son cœur ». Le 6 novembre, au moment où il a prononcé un discours d’investiture devant le Comité permanent du Congrès populaire municipal de Beijing, Qie Yingcai a exprimé qu’il ne serait pas indigne de la grande confiance qu’on lui avait accordée, et qu’il n’insulterait jamais sa mission. Il remettra une feuille de réponses qualifiée à l’organisation et au peuple.

Qie Yingcai a dit que, ces dernières années, sous la direction forte du comité municipal du PCC de Xiangyang et de la municipalité de Xiangyang, le développement économique et social de Xiangyang était rapide, et la force économique globale s’est progressivement renforcée. Dans la nouvelle ère, le développement Xiangyang se situe à un nouveau point de départ pour s’avancer vers un objectif plus élevé, la ville de Xiangyang est guidée par l’esprit du XIXe Congrès du PCC, et selon la nouvelle mission confiée par le XIe Congrès provincial du Parti, nous allons promouvoir les constructions sur la ville centrale adjointe de la province, la ville centrale du bassin du Fleuve Han et le pôle de croissance verte important dans la zone économique de la rivière Yangtze. Dans cette période critique, il prend en charge Xiangyang en devenant un constructeur de « deux centres, un pôle de croissance ». Il se sentait une lourde responsabilité et une mission glorieuse.

 Qie Yingcai a exprimé qu’il mettrait pleinement en œuvre les décisions du niveau supérieur pour assurer que le déploiement décisionnel du gouvernement central et provincial s’enracine à Xiangyang ; qu’il mettrait pleinement en œuvre les grandes décisions du comité municipal et ferait un bon travail gouvernermental sous la direction forte du comité municipal ; et autour de l’objectif stratégique de « deux centres, un pôle de croissance », qu’il mettrait inébranlablement en œuvre le nouveau concept de développement et qu’il accélérerait la construction d’un système économique moderne. Il adhérera à la qualité et donnera la priorité à l’efficacité. Il considérera les réformes structurelles de l’offre comme la ligne principale, pour promouvoir le changement de qualité, le changement d’efficacité, le changement de puissance dans le développement économique, pour promouvoir pleinement la construction de ville forte dans les industries de fabrication, des services modernes, et de l’agriculture moderne, pour accélérer la montée écologique et le franchissement de la transition ; Il saisira les problèmes d’intérêt les plus préoccupés, les plus directs et les plus pratiques du peuple, et les résoudra un par un, année après année, en essayant de faire bénéficier au peuple des meilleures éducations, des emplois plus stables, des revenus plus satisfaisants, de la sécurité sociale plus fiable, des services de santé de niveau plus élevé, des conditions de vie plus confortables, et de l’environnement plus beau.

 « Je chercherai à adhérer à la vertu de déontologie et d’intégrité, à tenir le fondamental de l’homme et du fonctionnaire, à traiter la gloire et la fortune avec un cœur calme, à traiter le poste en homme parfaitement désintéréssé à traiter le pouvoir avec le respect. Je suis persuadé que je serai une personne correcte et incorruptible, je ferai du travail sans corruption ni dégénération et je serai magnanime en tant que fonctionnaire ». Qie Yingcai a déclaré qu’ilallait promouvoir systématiquement et pleinement la gestion stricte du patri dans la municipalité, qu’il adhérerait strictement aux règles et aux discipline avant tout, qu’il se donnerait en exemple, qu’il connaîtrait la peur et la méfiance en gardant la ligne de fond, qu’il ferait du bon travail pour bâtir un gouvernement propre, pour promouvoir la pleine mise en œuvre de l’esprit central de huit dispositions, pour corriger sans cesse « le bureaucratisme, l’hédonisme, l’extravagance et le formalisme » et pour se concentrer sur la construction profonde du gouvernement intègre.

--- | Close | ---
 

 Se charger par la Municipalité de Xiangyang
Entreprendre par le Bureau des Affaires étrangères Xiangyang
Adresse:73,Rue de Jingzhou ,Xiangyang,Hubei,Chine    Tél:86-0710-3511681-8489
Email:xiangyangws@126.com    MSN:liuhuanqingfeng@live.com
Tous droits réservés
(Manager)